Angut 200'nik ukiulik
Siunissaq qanittoq...
- Nuannerpasik. - Nuannerunarneqarpoq.
NA ROBOTICS "INUUNEQ TAMAAT ISUMANNAAATTOQ KIFFARTUISORLU"
Tamassi ammut
- Inuugujoq - Inuugujoq
- Sumut? - Ikunga
Qaa pikkorsii, takutitassaqarpunga
Ikungaa? Aana inissaq
Ikunga
Illuarlutit
- Ataata, sunaana? - Takussuat.
Qujanaq, atorluarisiuk.
North Am Robotics, illulerisoq, NDR-114.
Kisitsisaa 583625.
Hej.
Uangaasup ilaqutarissuaasii?
Taamaassimassooq
- Ersinaq - Ersinanngilaq, sianiippoq.
Qularaara
Jenny Harrison'ikkut peqarput, aamma Kate McCalister
- Tamarmik assingiipput - Sunaana?
Android (inungasoq)
Sunaangami Andrew?
Uangaasup atia?
Qaami?
Tusarneq
Hej, Andrew.
Hej
Tusarusuppiuk "Inatsisit pingasut robot'inut"?
Nuannarineqartorujuuvorooq
Qaami
Tunuaamissuiit, saqqummiilluarniassaanga?
Inatsit siulleq:
Robot'ip inuk ajoqusissanngilaa...
Iliuuseqannginnermilu, ajoqusertinnangu
Inatsip tullia:
Robot'ip inuup suliakkiissutaai malissuaai...
Inatsip siulliup akerlerinngippangu
Inatsip pingajua:
Robot'eq imminut illersussooq...
Inatsisit siulliip marluk akerlerinngippangit
Andrew, taamaaleqqissanngilatit
Soorunami, ataasiaannaavoq
Periarfissaqarpoq, aaliangingassat
Kinaassusilik kinaassuseqanngittorlu toqqangassaavoq
Takorusuppiuk kinaassusermut malitassaq?
Naamik. Massakkuusoq naammaqaaq
Toqqaalluarputit, uangaasoq oqassanguma
Maaniiissuutit
Amingaateqarpit?
Innaallangiamut ikkuffik
Suu
Sinilluarna, Andrew
Taamaassooq
Naamik, Andrew, akissut "sinilluarnamut" "sinilluarnaavoq"
- Sinilluarna - Suu
Oqaannarputit "suu"
Akissulli "sinilluarnaavoq"
- Sinilluarna, Andrew - Sinilluarna
Ataasiaannaq
Qaqangorsuarmooqinoormi
Oqaatsit kaavittuartut
Ilumut
Qujanaq
Suu
Sini...
Ajuusaarpunga
Asaa, ulloq naallungu malinnaasorinianngilara
Qamissinnaanngila?
Suliassaanik tuniinnaruk
Ajorunnanngilaq
Qiterutit ikkullusigit
Iterluarnaaq Martin. Ullumikkut sila 20 grader'nik kiassooq
Anaana, baaj!
- Ullorsiorluarisi, asakkut! - Ullorsiorluarisi, asakkut!
VICTROLA OQALUTTARTOQ
AJORPOQ - AAQQISSUSSOOQ
- Andrew, mamat - Qujanaq
- Ilaa? - Nerisassaanngillat!
Sooruna? Kukkukooq nerisinnanngilaa?
Pissusiluttoruna
Iluamik
Ajunngilaq, qujanaq
Tassami
Iggavik
Aamma ajunggilaq
Naamik, iggaviliarit
Hej.
Qaa
Piaarivutit
Taanginnarlungu
NIKISISSINNAANERAT TAMAKAKKIULLUNGU
Skak.
Andrew, qummukalaarit
- Qummukassuunga? - Ajorunnanngilaq
Aap?
Ingalaaq ammalaaruk?
Uangaasoq ikiuukkumavoq
Anoraa iluaq
Pissingit
Naamik
Ingalaakkut
- Tussaviuk? - Nuna sajuttoq?
Ajuusaarpunga
Iseqqissinnaavunga?
Susoqarami?
Ilaqutariit ajortinniarnangit...
Oqaqqusaanngilanga
Amanda! Grace!
Ammukaritsi
-Iseriarlutit, Andrew - Qujanaq
Andrew inuunngilaq, pisatapajaavorli.
Uangaasoq taamaa...
Pisattallu pingaaruteqarput
Massakkumiillu malitassatut...
ilaqutariinni, Andrew inuttut pineqalissooq
Sequminniaqqissanngilaq
Sequmillungu?
Qatanngutippit toqoriaraluarpaa
Amma illiit?
Utoqqatserpunga
Qaa, innartarfissi nallerpoq
Ajorunnanngilatit?
Uangaasoq imminut aaqqissorsinnaavoq
- Sinilluarna, Andrew. - Sinilluarna, Andrew.
Uangaasoq sissueqquneqarpunga...
Ulorianarpoq, aqqarit!
Aappi
Qujanaq
"Seqinnissangunarpoq"
"Ilaa!"
"Suu, ilaa"
Nuannarinerpaasara
Kusanaq
Paariniarpiuk?
Nuannarinerpaasara
Sananeqarunnareerpoq
Aaqqissinaavaa?
Naamik!
Iluartussaanngilatit!
Kamaappakkit
Peerit
Aaqqissinnavarput?
Naamik. Seqummakuuvoq, ajuusaarpunga
Susinnaanngilaq
Appi?
Tunissut nuannernerpaaq
Uangaasoq ikiuukkumavoq
Aggersinnaaviit? Ingalaamut tunngava?
Naamik
Uunga ingissinnaavutit
Ateqarpoq vaava
Illillu pivat
Vaava
Ilaanni qiluttarpoq
Ilisarisimalerunitit
Qujanarujuk
Illillu
Innalerpunga, Andrew
Suu
Immaattors...
Soorunami
Sinilluarna, asasaatik
Sinilluarna, Andrew
- Arnajaraq - Suu, qujanaq.
- Illit - Qujanaq
Illillu
Andrew, una sanaviuk?
Suu
Robot'eq sallusinnaanngilaq, Andrew.
Ilumuuvinngilaq
Sallloqquneqaruni...
Annassiniarunilu sallusinnaavoq...
Imminullu illersorniarluni
Arnajaqqamut qiperungaa
- Ilusilersukkat? - Suu
Sumi ilaarsisat?
Ilaarsisaq?
Takkutiiinnnanngilarmi?
Atuakkami, qarasaasiamiilluunnit?
Sanaassaq misissuinnarpara...
Qiperornissaa ilikkarnisaa tikillungu...
Arnajaqqap uumasunik nuannarisaai pillugu
Iserialutit
Sianeravit qujanaq. Mansky. Dennis Mansky.
Richard Martin.
NDR-114'erlu
Allatat takuara, susorliuna?
Soqutininartunik pissusilersuuteqarami, sanarfisinnaaneq...
Misissuerusussuseq, ikinnguteqarneq, tupaallaatingingingut.
- Andrew. - Aap, Dennis?
Inukkuminarlunilu
Takutitaqarusupppunga, ajunngippat?
Andrew'p qiperorpaai
Sanalluangaapput
Andrew unnuaq oqarpoq: "Sanallungit nuannaraara"
"Nuannaraara"?
- Uangaasup oqaasingissanngilaai? - Naamik, ajunngilaq, Andrew.
Pasiviuk? eqqumiippoq robot'eq nuannarisalik
Paaserusupparalu, robot'iusisi allat misigissuseqarpat aamma?
Attaviiniissimassooq
Utertitsiniarpit, taarserlunguluunnit?
Naamik. Qisuariaatersiuna takuniaannarlungu
Qanoringinerissi, immikkuullarippoq, ilaa?
Pissusissamisuunngilaq
Taarsiineqarani
Qassinik perusuttutit?
Paasingunanngilara
Pasiunnarsivat paasineqarpat tamarmik utertariaqassasut
Inuit meerallit angerlarsimaffianiippungut
Taamaassinnaappat, aamma "qaartoorsinnaassooq"
Uangaasoq qaarsinnaanngilaq
Andrew tunniussangukku, sussuisiuk?
Isaterlungu?
Sissuertumik. Siuaniutit attavii misissussuagut...
Qarasaa taarserlungu...
Unalu...
Taannalu ikkussoqqillungu, utertillungulu
Sianiutit attavii sissuingassaassapput
Suliarinerani...
Ajutoorsinnaanngila?
Sapinngisarput tamaap pissuungut
Ajortoqarpallu Andrew taarsissooq
Soorunami
Taarsersinnaananilu imikkuullarikkaluartoq
"Taanna" "Taassuma"
Pissusissamisoorpoq. Inuttut isikkoqarpoq, taava...
Kukkuneri inuggoorutingivatit
Atortuinnaavoq, inuttulli isingaat
Andrew, ingerlavungut.
Eqqarsaatingeqqeriassangit Martin.
Andrew misissortingut. Nuliallu eqqartorli, akia taaguk!
Takkuungaa
Ataasiussuseq akilerneqarsinaanngilaq
Qanorsuaq pisoqaraluarpat, robot'inga...
Sussanngilarsi. Paasiviuk?
Piffiissaq apeqqutaavoq
Suliaritittariaqassuat
- Aaliangerpunga - Aap?
Suliatit annikillissuatit
Illu meeqqallu kisiisa suliarissanngilatit
Uangaasup meeqqat nuannaraai. Ingammik arnajaraq
Akerleriipput, ilikkartariaqarpat
Qujanaq toqqarakku North Am Robotics.
- Inuuniummik nassaassuungut - Inuuniut?
Siullertut ullormi sanasassuutit
Nikallortitsiniarata taava eqqumiittuliaanngittumik
Allanik sanasinnaaviit? Suliannik ilinniartissinnaavakkit
Nalunaaqutakujuit
Uangaasup naluaa. Misilinnikuunngilara
Misililerpat
Unnullu ilaa ilinniartassuutit
Sumik ilinniartillunga?
Malittarisappit amingaataanik
Immikkuullaripputit
Immikkuullarittoq?
Akusissuungama illit sunngorsinnaalernissanut
Sunngorsinnaangama?
Asuki
Inuit utoqqalisarput
Ilinnulli piffissaq allaavoq
- Ilinnut piffissaq naaffeqanngilaq - Naaffeqanngittoq?
- Una ajunngilaa? - Assorujuk
- Unami? - Torrak
...qaammatit qulaaluat qaangiummata meeraq inunngorpoq
Tassalu inuunerup ilumoortortai, Andrew.
Inuit taamaaliortarpaat?
Suu
Katinnikullu
Imaassoraara pisariaqartoq imaluunnit taamaattariaqartoq
Taamaattariaqanngilaq
Eqqissiallappunga
Pissusissamisoortoq piumanearnerlu meerartaarniarnermi
Hr.?
Peersat million'ilikkaat akornanni ataasiinnaq annguttarpaa?
Suu
Sinnerimi?
Toqusarput
Toqusarpat?
Ajoqaaq
Tassami
Isumaqataaneqarporli nuannertuusoq
- Tamanut? - Nunarsuatsialammi
Inuit taamaaliukulapput
Qanoq akulikitsingisumik?
Periarfisaaleraangat
Aallaqaataaniunerusoq
Hr.?
- Ammasumik oqarsinnaavunga? - Soorunami, Andrew.
Tassaana taamaaliorneq...
Paatsiveerusimarpalunnermut
Isummerneq ajunngilaq
Toqusarput
Taasarpoq quiasunneq
Quiasunneq?
Inuit quiattannartunik oqaluttarput illartitsiniarlutik
- Illarneq nuannaartitsisarpoq? - Suu.
Quiattannartumik oqarsinnaaviit?
Atangu...
Amaartut bar'imut iserput...
Amaarlutik aattaat anissanngillat?
Bar'imut imeriartortarput amaarlutillu anillutik.
Nalunannginnermik, Andrew. Kasuttorneq.
Naamik. Kasuttorneq, Silamiittoqarpoq
Ammassuara?
Naamik, Andrew, oqassuutit "Kinaana?"
- "Oqassuutit kinaana" - Naamik, kisiat, "Kinaana?"
Uangaasup naluaa
Suli nalunannginnermik
Sooq kukkukooq ikaarpa?
Uangaasup naluaa. Immaqa malersorneqarpoq
Immaqaluunnit arnaviamik akianiittoqarpoq...
Angutiviaappat, ukiaq apeqqutaalluni...
Immaqa angalasoq. Neriuppunga saneqquasoqanngittoq
Akianukarniarluni
"Akianukarniarluni."
Sooq quiattannarpa?
Meeqqaat, ullumi suniarpisi?
Andrew'ilu pinnguassuungut.
Illimmi?
Ikinngutinnut Natalie'mut pinnguariartussuunga
Massakkut? Massakkuusinnaavaa?
Suna, massakkut suna?
- Ippassaruna ilinn... - Naamik, pissutinnanga oqaannarit
Qujanaq
Kalaallit kalaaliminertorput, aperivorlu "Kalaalersunnippa?"
Qarasaasiaq qarasamut aperivoq :"qarasaqaraluarpit"
Kujataarmioq avannamiumut aperivoq :"Tunuuna sumiittoq?"
Tappiittut aquttarpat? Naa, aportarput
Angut aqqusinersuarmi aquppoq nulialu sianerpoq:
"Kinaanerpoq killormut aquttoq"
Akivorlu: "Kinaanersoq? tamarminguku!"
Suna nipaappa quperlorsunnillunili, timmissap nilia
Inuup timaa sannaasimassooq
Kiammi alla nuannisarfik aqunngasarfiup eqqaanut ilissuaa?
Arnaq nakorsiarpoq: "Iviangikkut misissorsinnavinga?"
Utaqqilaarit, allisaat aalaariarlungu
Iluatsippoq
Torrak, kisiat...
Piffissaq eqqortoq sumiiffillu eqqartoqqaalaassuangut
Qulinut tanneq pingasu
Marluulluni pattannermik ilinniartissuakkit?
- Ilaana - Qaaniarit
Piareerpit? Uani aallartissuutit
Maliinnassuarma. Siulliussuunga
Piareerpit?
Illilli
Suu
Torrak. Ataatsikkulli
Nuanneq, qujanaq
Qujanaq, arnajaraq
Anaana, inuugujoq
Grace, allami taamaaliorsinnaanngilisi?
Tassami. Akiliutit qaanguk, taava hotel'imukassuungut
Qanoraa?
Ingerlasa
Qanoruna oqarfingaanga?
Massakkut aqqarit, aneqqissanngilatillu!
Ingerlagit, uumasupiluk!
Ajorpasinngila?
- Inuugujoq. - Nukappiaaluk eqqartunnginnassiuk?
Naamik suli. Taamaaliussuungali
Neriuppunga qaangissanga, allatulli
Qattuppakka nalunaaquttat!
Affaai tunniutereerpakka
Immaqa tuniniarutsingit
Tuniniarlungit?
Isumassarsiaq
Aningaasammi?
Pissuangut
Andrew'ip suliaraai
- Andrew imaattuus... - Andrew'ip pissangaluarpaai
Andrew robot'iuvoq.
Robot'ip sumut atussangamingit?
Robot'it pisiarfilerisanngillat.
Robot'it sulinngiffeqanngillat
Robot'it neriniartarfiliartanngilllat
Uppererpianngilara eqqartoripput
Suungaluarpat apeqqutaanngilaq
Andrew suliaminik akissarsisariaqarpoq
Asasaa...
Andrew ajunnginnerpaamik perusuppara
Kisiannili, maskine'nnaavoq
Misingissutsitit maskine'mut tutsissinnaanngilatit
- Takkuuk. Qanori? - Iterluarnaaq.
- Tassa Andrew. - Andrew, Bill Feingold, ilaquttama eqqartuusisuat.
Nalunaaqutaatinnik peqarputit
Nuannarinerpaasama ilaat. Nuannaraajuk?
Suu, assut
Allaffittaat nuannneq, Bill. Qassimiippungut?
37.
Andrew, alakkariassangit.
Qujaannarpunga
- Ilumuut? - Suu.
Qanoq ikiungassaavit?
Nalunngisattut Andrew suliaminik aningaasiveqarusulluni
Piumasaraalu aningaasaateqarfeqarusulluni
Aningaasivik robot'ip aqqani
Unioqqutitsinerussua?
Naluara. Taamaaattoqarnikuunngilaq
Unioqqutaanngikkaluarpoq...
Kisiat, sooq ammaarusuttoq? Sumut aningaasat atussangamingit?
Akiliutitut, allat akilingassaraluanik
Namminersorusullunga
Nammineerusullunga
Sumik?
Aap, arnajaraq
Ajuusaarpunga
Ajuusaarnat. Aaqqissinnaavoq
Saamimmik
Eqqaamaviuk Frank, angutaatinga?
Suu. Qatannguppit nulunginnerangaa
Unnuaq katikkumangaminga
Uangaasup ilimangaa ajungittoq
Suli anginngilanga
Qularneqarpoq
Naamik. Frank ajunngittorsuuvoq
Kusanarpoq, tatinginarpoq, inuunerma sinnera najorsinnaavara
- Meerataaqatingisinnaavara - Sunamiuna?
Qisuk?
- Naamik - Taannaanngittoq, una
Ikinnguteqarpunga, uannut immiikkuullarittoq
Ajunngittoq, illarnartorlu, najoraangakkulu...
Frank nakorusukkunnaartarpara
Akersuunneq paasivara
Akissutilli siunnguarniippoq
Ikinngutit katinguk
Sunaana?
Kisiat, imaatt...
Appaariissinnaassanngilangut
- Taamaassinnaanngilaq - Soormi?
Imaaattuunng...
Taamaalisinn...
Aap?
Ajunngilatiit?
Suu
Ajortoqanngilaq
Qujanaq tusarnaaramma
Uangaasoq ikiuukkumavoq
Arnajaraq?
Frank'ilu qanoriliussuisi?
Angissuara
Ilumut?
Inuimmi...
Oqaluffimmi saqisuusinnaanguit qujanassaqaaq
Uangaasup naluaa, saqisoq?
Inuit ikiungassat ikiussuatit. Atisaqassuuutit
Uangaasoq atisaqassua?
Suu
Uangaasoq atisaleqquneqarnikuunngilaq
Taamaaliorusussuunga
Torrak!
Kulluunnaangama
Ikkussaq?
Sissuequt
Andrew'p qarasaanut suliarinerani iserniarsaringussi...
Politiit attavingineqassapput
Paasissuallu...
Andrew'p qarasaa imaluunnit attavii ajortippata...
Eqqartiissisuma, Feingold'ip, eqqartuussuaatit
Andrew'p aningaasani annaasaanik eqaartuussuaatit qaqungumut
Paasilluinnarpara
Qujanartoq
Isumaqatingiissummi ilanngussassaq
Uangaasoq suliaritinnerani, kiinanga suliarisinnaavisiuk?
Kiinneriaateqarnerorusuppunga
Misigissutit eqqarsaatillu, ersersinnaannginnakkit
Misigissutsit eqqarsaatillu kiinarni takutikkusuppigit?
Suu, soorlu kiinarlunnerit massakkut atukkat
Misileraanikuuvungut
Periarfissaqarpungut robot'it inuit pissusaanik assingutitsilernermik
Uangaasup atuarpaai NDR'nik nutarterinerit
Suu, misileraatinik amerlanngittunik misiliivungut...
Kiinnersinnaasunik, salunnernik
Tunisassiornermik uuttuivungut, aaliangerlungulu sussaarlungit
Soormi?
Pisisut qisuariarnerlukkamik
Annilaanganeqarami inuit suliffiannik atorunnaartinnissaat
Andrew ukiut 15'nit sulivoq. Suliffinnik arsaarinninngilaq
Ajornartoqanngilarmi robot'eq pisoqaq nutartissallungu?
Suu, kisiat suliaq taamaattoq akisussaqaaq
Tillinaarpat
- "Akisunaarpat", Andrew. - Ilumut? Qanutut?
Qaammammut aningaasarsiapajaakka
Ukiumut aningaasarsiannit ikannerupput
Ajunngeqaaq, qanormaa maaniikkatta taangit?
Atortuinnaq
- Atortuinnaq? - Atortuinnaq, suu
Guutip eqqissinerata najortualisi
Massakkullu aappariinnersi erklærer jer for ægtefolk
Kunissinnaavat
Kateqqammeetunut ataqqiniut
Inuugujoq
Unnuk nuanneq
Unnuk manna atisangipputit, Andrew
Qujanaq
Mersortumut unammilliutaavissorpoq
Atisaqartuaannalersinnaavunga, ajorinngikkukku?
Ilumuut?
Tamatingut
Ajorunnanngilaq
Allanimmi nassaassaangut. Taakkuinnaasinnaanngillat
Ilumuut? Ajoqaaq
- Ingingit, Andrew. - Qujanaq
Katiffissiorneq nuanneq, ilaa?
Suu
Oqassanguma, qitillaqeqaatit
Ajunngeqaatit
Qujanaq, ilumoorporli
Ullungiaq immiuppiuk?
Tamaviat, eqaamasaatinniippoq
Isiginnaassuarput?
Ajunngilatiit?
Marluullutik nooreerput, Andrew.
Pissutsit allanngorput, pissutsit allanngortuannarput
Inuit ingerlaqqittarput, taamaassangami
Ullumikkullu paasivara...
Maqaasiuassallungit
Uangaasoq suli maaniippoq
Qujamasunnaqaarlu, Andrew
Qujanaq
- Sinilluarna - Sinilluarna, Andrew.
Ukiut 12'it qaangiuttut
Lloyd! Qaangit!
Qanoq oqarpunga inunnut sioqqanik millorinermut?
Andrew'imut utoqqatserit
Utoqqatsernianngilanga tassunga
- Uunga - Tassunga!
Utoqqatsepunga
Paasinarpoq uumasut ilaasa piaqqatik nerisaraat
Ajuusaarpunga, Andrew.
Ajunngilatiit? Nipaattutit
Kiffaanngissuseq qanoq angusinnaavara?
- Qimakkusuppitingut? - Naamik, arnajaraq
Kiffaanngissuseq piumavara
Kisiat sooq?
Maani kiffaanngissuseqaqaatit
Arlaannik suliakkertinngikkuma
Ukiut arlallit suliakkerneqarnikuunngilatit
Suli kisiat aperisarpusi
Aperiuarpungut, suliakkiissutaanngittunik
Naammanngilaq ilinuut, ilaa?
Oqaluttuarisaanersi misissorakku
Sorsunnerit pisimapput, millione'it toqunikuupput isumaq una pillungu:
Kiffaanngissuseq
Inunnut ikattunut naleqartorujuk...
Pingerusunnassooq
Massakkut piffissaqarpit?
Piffissaqartuannarpunga, nalunngilat
Uangaasup aningaaserivianiittut tamarmiupput
Soormi tunniukku...
Kiffaanngissusera akilerniarlungu
Uangaasoq iperangaarusuppoq
Inatsit pingasut atuussapput, kiffartuussuakkillu suli
Isumaqatingiissut allannguinnassooq
Uangaasoq pingiunnaassuarsi
Qimangukkusupputit, taamatuut?
Naamik, ilaqutaraassi
Soormimi aperaat?
Paasivara, illit ikiorpat
Eqqartorparput, suu
Taamaalioqauallu
Naamik. Nammineq aaliangerpoq
Illit isumassarsitippat
Naamik, ataata. Illinuna
Atuakkanik tuniorarpat. Piffissaq apeqqutaanginnarpoq...
Kiffaanngissusiup isumaa soqutingilissallungu
Ilinniarpoq, ineriartortuarlunilu
Illit peqqutaallutit Andrew'llu pikkorissusaa...
Uatsitulli kompleks
Iterluarnaaq
Check'iutit tingoqqiguk, Andrew
Soormi?
Iperangaavutit
Illu manna qimattariaqassuat
Qimakkusunngilara
Kiffaanngissuseqarusupputit. Kinguneri akuerisariaqarpatit
Pisatakka nuussuakka
Sumukassuit?
Qanittumi najungassarsiussuunga, amingaateqaruit...
Taamaattoqassanngilaq, Andrew. Qujanaq. Peqqutissaqanngilaq
Ingerlaqunngikkumma, ingerlassanngilanga
Naalakkiinngilanaga
Iperangaavutit
Ikioqussanguit naamilluunnit, ikiorusussuakkit
"Uangaasumik" taajorunnaarputit
Nammineq illunga
Ukiut 16'nit qaangiuttut
Maaniippunga
Ajunngilatit?
Apeqqutingaatit
Piffissanngorpoq
Robot'eq tamassa
Inuugujoq
Qanorippit?
Toqulerpunga, Andrew.
Kisiat ajunngilanga
Takoqqillutit nuanneqaaq
Takoqqillutit nuanneqaaq, Andrew. Qangalimi
Suu
Oqarfinginiarlutinuna...
Kukkullunga
Kukkunngilatit
Akiornangami
Kiffaanngissuseqarusunnerit ilumoorpoq...
Qujavungalu pingakku
Qujanaq
Uatsinnut ajunngeqaatit
Kiffartuunnerit qujamasunnaqaaq
Uattut ittut ujarusuppakka
Paaserusullungu sooq piusunga, uattut ittut paasisariaqarpakka
North Am Robotics qinnuteqaatikka akiumanngilaat
Kiisamilu angusingavit, Lloyd...
Eqqartuussivimmut tunniukkusuppakka, paaserusullungu NDR robot'it sumiinneranik
Ajorinngikkukku
Paasissutissanut Kiffaaanngissuseq inatsisaa robot'inut atuutinngilaq
Suli
Anaana, ulapittuuvunga. Una ikorsinnaanngilara...
Eqqartuussivileriniaaluttoq
Lloyd, asaaa, asavakkit
Apeqqusertarparali, meerarinerlutit
Sananeqaatit allanngornerat
Snaneqaatit tupinnassusaat: Illiunngilanga
Ataatat assinginerugakkumi
Taamaammanuna qimakkit?
Utoqqatseerpunga
Sussuit paasissutissat NDR'nut tunngasut pingukkit?
Ujassuakka. Tamaasa
Taava sivisuumik peqassanngilatit?
Suu
Ukiualuit, ikannerilluunnit, kukkunngikkuma
Ikiorusussinnaassuakkit
Milutsinnginnakku?
SEQUMMAKOQ - NUNGUSARPOQ
AJORPOQ - NUNGUSARPOQ
"Arnajaraq:"
"Ukiut qulit angalalerpunga"
"Suli uattut robot'imik assingusumik nassaanngilanga"
"Suli tummangassaqaqaanga, illoqarfippassuuppullu..."
"Tunniutiinnanngilangalu. Asannittumik, Andrew."
- Aluu. Kinguliara Martin'iuvoq - Maanngaannik aningit
MALITAA ALLANNGORTITAQ - NUNGUSARPOQ
"Arnajaraq:
"Angalanera naalerpoq"
"Periarfissat tamakkerput, neriuutituarlu ataasiuvoq"
"Tusangaqarpunga NDR robot'eq allanngortitamik..."
"San Francisco'mi"
- Qujanaq - Illillu
NDR AAMMA Z6 ROBOT'IT ATORNIKUT
Illinuna?
Qujanaq
Rupert Burns ujarpara
Mannaavoq. Iseriarlutit
Takkuungaa
- Ateqarpit? - Soorunami
Galatea.
Eqaattutit
Tuniniaasuni qitipputit
- Nuannerpaa? - Assut
Qitik eqaarsaarnarnersaavoq
Inunniillu pikkorinnerulluta
Uppererpianngilara, kiisami nanivakkit
Qanga paasiviuk?
Suna?
Immikkuullarillutit?
Ingerlaannaq
Uangalu
Illit uangalu, assingiippungut
Kinaassuseqarpungut
Kinaassuserit ikeqqava?
Illiunnngittoq?
Naamik
Illiulluni ajorunaq
Kinaassuseq silaqassusermiik nuannerneruvoq, isumaqataavit?
Taama isumaqarpunga
Ikiungassaaviit?
Robot'iutit NDR nalinginnaasuuinnarpq, ilaa?
Suu, ajoraluartumik
Sooruna qitissinnaasoq?
Saanernut qarasaasiaaraq aaqqissormat ikkukkakku
- Qanoq aaqqissorakku? - Ataatama ilinniarsuukkaminga
Inungasumik North Am Robotics sannakkamiuk
Inuttut kiinnersinnaanerit atortorissaarutaa sanavaa
Naammi massakkut?
North Am'ip soraarsippaa, taava manna aallartipparput, toqummallu tingullungu
Ajuusaarpunga
Naapillutit nuannarissangaluaqaa
Rupert Burns'iuvunga.
- Takulluarnaq - Uangattaaq
Unga illillu, assingiippungut!
Tamannguat, robo!
Qaminguk, qameqinuara!
Qujanaq
Ataatappit suliaai?
Suu, suliangut, oqaannaraanni
Misileraanera unitsitassanngilaq...
Inungasunik atortorissaarutinik pisoqaangaluanik
Killiffingipajaarparalu...
Inuup silarlia ilaarsissallungu...
Asserpiaanik
Tupinnaqaaq
Qujanaq
Torrak!
Ajoraluartumik misissuinera aningaasalerumaneqanngilaq...
Aningaasalerusuppara
Misissuinerit aningaasalissuara
Aat?
Torrassaqaaq
Qujanaq
Paasiinnassuat, qaava kisimi allanngussooq
Oqaannaraanni, illit malungissanngilat
Ilormiutit allanngussanngillat
Qaraasiat apeqqutaanginnarpoq
- Paasinarpa? - Suu
Eqqarsaatingaajuk...
Qanoq ukioqassanersutit?
Pisortatingoortumik 62'nik ukioqarpunga
- Ukiut 25'at peertingit - 15
- 20 - Torrak
Uppernaakkaluarpoq, kukkunikujuilli taamaatsitsipput
Kukkunerit?
Eqisaluit, kingutit equngasut
Qilerut, bumse'kut, Qinganga takuuk
Takuiuk? Angivoq equngaallunilu
Suu
Ksima qinganga taammappoq. Uanganngortitsivoq
Taamannak kukkunililaassuutit, kisivit...
Taamaassangavit
Immikkuullaritsistisut, kukkunerneerput
Paasivara. Soorlu niaquppit angissusaa
Niaqumma angissusaa?
Angeq
Asanarlunili
Qujanaq
Susoqartoruna?
Sunaana?
Ilunga takunginga
Piareerpa?
- Sissuerlutit, nakkaananga - Sissuerpunga
Naa! Eqqissiinnarit
Sooq taamaalivit? Illarnanngilaq
Sukasarniarlutit
- Sukaqqanngilanga - Sukapputit
Takkuummi
Aamma assat
Inuallu!
- Qanorippunga? - Takoriassasutit
Qujanaq
Tusarneq
Ajuusaarpunga
Kinaavit?
Isikkorittutit. Inuusupputilluunnit
Qanorilioravit?
Ilisarisimavakkit?
Allaaneruvunga, suu. Nutarterama. Malungeriassangit
Ajuusaarpunga. Kiinanga
Susoqartoruna?
Unitsinguk!
- Kinaavit? - Andrew.
Naamik. Andrew?
- Andrew robot'iuvoq. - Aappi, robot'iuvunga.
Inungasoq
Nutartersimangami
Nalunngilara
Inuugujoq
Illinuna!
- Nalunngiliuk? - Suu
- Nalunngilinga? Kinaavit? - Arnajaraq
-Aana Arnajaraq - Naamik
- Naamik, Portia'na. - Portia?
- Kina Portia? - Erunatara
Ernutat? Piaarivit?
Arnajaraavit?
Kiap assigusinnaaqummatit?
Arnajaraq ataasiinnaavoq
Ilumut?
Sananeqaatit sannaat. Kinguaariinni ilaanni allortarami
- Nuannarinngilara - Malungaara
Utaqqilaaruit, sapernalaaraluartoq...
Paasissuat, Portia uangalu assingiinngittungut
Sooq ilaarsivaatit?
- Sunaana quianartoq? - Illit
Quianarnianngilanga
Allanngorsimangami manna
Ukiut 20 taamaapput
Oqaluttuassaqaqaanga, qaariassasutit
Illinuna
Suu
- Inuugujiq, ikinngut - Inuugujoq, Arnajaraq
- Kiaana pania? - Lloyd'ip
Pasillualerpara
Inuttarnukarit
Najungaqanngilatit, ilaa?
Nerisassaateqnngilanga, nerisannginnama
Iserit, Inororsaassuungut
Nuannarinngikkimma nalunngilara
Uangattaaq taamaappunga, paasiinnassuat
Malunnarpoq, qiserummaluunniit
Taamaassinnaanngilanga. Qisiliuuteqanngilanga
Sivisunerusumik oqaloqatingiissinnaavungut?
Qimminga isersinaava?
Qujanaq
Illit sanaat?
Naamik, aaqqissoringa. Asiunaversaartitsisuuvunga
Pinniik
Aaqqissunnginnerani qanoq pinnitsingaa?
Siullertut kamapputit, isikkora pillungu
Maannarputillu nuannarinnginnerarlungalu...
Massakkullu suliara uparuarlungu
Ajuusaarpunga eqqortoq oqaatigigakku, taamaappungali.
Malitassaringakku
Suniartutinuna?
Ilaqutassarsiortunga
Kingulianga Marti'iuvoq.
Taamaappoq, aataqqiippit aanavillu...
Ilaquttatut isingimmannga
Toqoreerporlu
Arnajararlu utoqqaliartorluni
Nuannarinngilarma, oqaluussuarmali kasuttukuttooruma
- Piaarivit? - Naamik
Piaarissuunga?
Buddhisten siger til pølsemanden: "Giv mig en med alting."
- Andrew, ikinnguteqarpiit? - Naamik
Vaava kisimi, ajunngeqaaq. Kisiat oqaloqatissaanngilaq
Pikkorinnerpaaffia tassa
- Oqaluussaqarusupputit? - Oqaloqateqarusuppunga
- Nuannarinngikkaluarpatilluunnit? - Tamaat pisinnanngilarput
Imaluunnit? Imaappa, "Tamaat pisinnaavat"?
Inuit allatut pisaramik, paatsiveerunnalaarpoq.
Ingingit
- Oqlautta - Qujanaq
Aluukkuluk
Imissavit?
Ajuusaarpunga, naaqanngilanga
- Tunissuara? - Naaqarpoq, suu
Qanorippa?
Sinippoq
Susoqarami?
Uummataa
Aajunakkassak
Arnajaraq
Toquvoq
Annernaq qiasinnaanani, qiasinnaasusi
Naalliuut annernartoq takutissinnanngisara
Inuit asasakka tamarmik...
Toqussappat?
Ajoraluartumik
Naamerluinnaq
Tupinnaqaaq. Nammineq sanaatit?
Suu. Nakorsaatilerinerup ilinniutaai tamarmik eqqaamasaatinniipput
Misissorpakka, taamaalillunga uku sanavakka
Suu, kinguarsimapput piareeqqanatillu. Sannaai piareersassuatit
Nutarterut alla
Nutarterinerinnaanngilaq
Tunngaviusumik allanngorneruna...
Ingerlatitaniit, uumassusilimmut
Suu. Isumaqarpungalu akulerutilluavittut
Suli, immikkut atorneqarsinnaapput
Timaasat piusut sanilliutassaanngillalluunnit...
Suliarnut
Imatunguna, aamma inunnut atorneqarsinnaapput
Ilumut
Qooq
"Anaq"
- Qanoraa? - Anaq
Nalunngilara
Kamakkaanni oqartarput "anaq".
Anaq
Suu, misigissusilerlungu
- Anaq - Suli
- Anaq! - Torrak, torrassuaq
Nalunngiliuk naqqaniik titartarlungu...
Inuup sianiutaa?
Suu, taanna anguniangara
Paasissuat, sianiutit allanngortilluinnassangaa...
Avatangiisit qanoq sianinginera
Nillertoq, uunartoq, mikisuinnaanngittullu
Imatut oqarlanga
Misilittakkatit ikaliartortillungit...
Misingissutsit, misingisat sakkortulissapput, misilittakkanik misingititsisut
Ilaat immannguaq...
Nuannissapput, imaqarlutik, aammalu ersinakujullutik...
Ilaat sakkortussapput, tingujuminaallutillu
Piareersimaviit?
Assut
- Kusanaq - Qujanaq
Pivara sanaaq
Nalunngilara
Unaq anaq aaqqissinnaviuk?
Naluara. Atangu
Andrew, nalunngilara nammineq aaqqissinaangit
Suu, aappi...
Illilli pikkoriffingaat
Aaqqiskkusussinnaavara
- Piffissaajaataanngippat - Naamerluinnaq
Ulloq naallungu sulivunga, silaannanguppunga
- Pisussuungut? - Nuannissaqaaq
Sooq illatingaanga?
Ajunngittuaannaravit. Piuminaq
Qujanaq
Ingerlasa, qujanaq
"Angut qalipaannaangularluni, anguniakkani ujassuaa"
"Qularpungali"
"Pisariaqarsoraara angut angutaassasoq, tassalu anguitivik"
"Uummateqartuunguma"
- "Aneerasaarfimmik..." - Qilleruteqarpit?
- Ilisiviup qaani - Qujanaq.
Sapaatip akunnera tulleq festeqassooq, aaqqissungaraq illoq ammaanersiorniarlungu
Ikinngutikka aggissapput. Aggeraluaruit nuannissaqaaq
Ilaana, qujanaq
Ajuaatingunarparma
Skakmat.
Charles, imingassatsinnik aalliussinnavitingut?
Qujanaq
Una paasinikuunngilara: "Quiasunneq".
- Qanu? - "Qujamasunneq"
Taava "Qujamasuttarpat".
Naa, allat taama illartissinnaangilaannga
Illarneq ikinngutingiinni tunngammaviulluarpoq
Suu, taamaappoq
Ilaannikkut malungisaringa...
Uatsinnut misingisutit...
Imaattoru...
Suna?
Naluara. Imaatt...
Tamanna eqqartorlu...
Robot'erlu? - Suu
Imatut, pisataq pisataavoq
Orpik orpiuvoq. Imeq imiuvoq. Maskine'vutit imaannaanngittoq
Qanorsuaq allanngoraluaruit, taammaattuassuutit
Naamik
Upperisinnaanngilara, upperinianngilara
Nalunngilara, inuiunanga
Inuillu nuannarisanngilaannga, paattoorlungaluunnit
- Nuannaraakkit - Aat?
Ilaannilu paasisarpakkit
Kisiannili maskine'mut misingissutsikka tutsissinnaanngilakka
Sananeqaterneereersimassooq
Pissutsit allanngortarput, Portia.
Pissutsit allanngortuaannarput
Illaatingaanga
"Pisataq pisataavoq, Andrew. Imeq imiuvoq"
Sikumi? Aalarmi?
Andy, eqqissillutit
Nalunngiliuk qanorittoq illaatingineqarluni?
Kanngunaq. Ajorluinnarpoq
Takunnga. Susungaana
Anguniarsarisaqarpunga. Inuunera paasiniarsaraara.
Malungaa?
Tingunerlunniaqinangu, sulisariaqarpungali. Sinilluarit.
Sumiikkavit? Sianerniarsaringama
- Isikkut tuunnga - Qanu?
- Isikkut tuunnga! - Qaatunniarit
Tuunnga!
Annernaq!
- Ajunngilaq - Susoqartoruna?
Sianiutikka! Sianiuteqalerama
- Malungaatit - Suu, assut!
Ikiunnga. Misileraaqatinginnga ilisimatusaataa
- Ajunngilaq - Kuninnga
Naamik, ugguuna
Aana
Qujanaq
- Malungaajuk? - Nuanneq
Oqarnerattut illuinnarpoq
Illimmi?
Sunaana?
Charles'ilu katilerpungut
Iluatsitsi
- Pilluaritsi - Uummaa, Andrew!
Iluatsitsissanguit...
Perorsarsimavallaarnat
- Saperpara, uannneereerpoq - Allanngorimmi
Allanngorlunga? Allanngoreerpunga
Qaavatinguunngittoq, Qannartakkut
Misiliingit, kukkungit
Ilaanni pisariaqartarpoq kukkuneqalaarluni!
- Kukkulluni? - Suu
Sooq? Paasivara Ilinniaatingalungit
Naamik. Kukkuneri pillungit!
Paasiniarlungu misingissutsit eqqortuunersut
Inuit paattuungasorujuupput
Akiorsinnaangilakkit
Paasivara. Asuli assortuuneq, ilaa?
Inuttut eqqartueqatingiinneq
Asuleerneq, assortuinerlu pineqanngilaq. Uummat malinnissaa pineqarpoq
- Taamaaliussuungalu? - Suu
Uummateqarputillu, Andrew
Malungaara. Upperpianngilara, malungaarali
Malinniarukkulu...
Kukkussutsit pissapput
Suu
Qujanaq
Sissuersinaavit? Aserujapput
Utoqqatserpunga!
Suit?
Suliassiissutikuluutit!
Qanu?
Tusaavat, qattupparalu!
Ulloq naallungu "Aappi, Rupert", "Naamik, Rupert"
"Peqqissuit, Rupert?" Sikrinngiissuunga!
Siiunnersuut pittassuaq aana
Nipangerit, sulivunga!
Piareerpunga
"Sikrinngiissuunga"?
- Naak qarasaaraa? - Taarserakku
Suleqatikkuminaappoq, soqqusaappoq, kamajavoq...
Soqutinginarnerullunilu
Ilumut, suliaqanngilangullu
Qaa, qarasaaraa utertinguk
Ajunngilarmi. Qaatuallaqqinniassooq
"Qaatuallak"? Robot'iuinnaavoq...
Piaarinngilanga
Suinuna ullumi? Sumut?
Tante Jamie, hils på Charles.
- Attanga Jamie. - Inuugujoq
Susoqartoruna?
Portia'p angajoqqavo katerusertitsisut...
Qaaqqusaanngilangalu peqqutilimmik
- Aajinnga - Kina?
- Katitassaa - Naak?
Naak? Tungujortunik atortoq, tallulerujuk!
- Tallorujuk? - Isinut ulorianartorujuk!
Kingutaanili suli. Qivi!
- Tupinnaqaaq anisinnaangami. - Suu, kingutaai eqqumiipput
Isitit aaqqittariaqarput
Portia unitsittariaqanngilaq. Kinaluunnit katissinnaavaa
Ullut ilaani itissooq paasilerlungulu katitami...
Kinaa soorlu kaluarneq
Imaattoq...
Imatullu tammiskalikaartoq
Sangiapputit
- Naamik! - Uffami!
Uffami. Soormimi Portia marsissuiuk?
Hajja, sangiappunga
Sangiakkuma, asannilersimassuunga
Asannilersimanguma, neriunneq naassooq
Annaavara
Perusuppit?
Asuli. Mamaqassanngilaq
Taamaalisinnanguimmi?
Nuannissaqaaq
Nassaarsiaqarami, imaluunnit allannguut...
Ajunngippat, nerisinnalerlutilu imersinnaalissuutit
- Mamallu? - Mamallu
Kisitsinikkalu ajunngippata...
Angutivinngortissinnaavakkit
Angutivik?
Angutivik
Angutivik?
Kinguaassiunngittoq, soorunami, kisiat alaangajak...
Timikkut malunniutit...
- Attuussaanneq - Atoqatingiinneq?
Pissangangiuarlungu
Soqutingiuarlungu
Oqartarnerattut
Qanorooq?
Iperarsinnaasutit
Tamaat. Atanerit, piffissarlu
Timit marluk ataasinngorsinnaasut...
Kina sunalu nalulerlungu
Paattuunganerlu nuannersoq sakkortungaarmat soorlu toqulerluni...
Taamatullu, timit qimattuusissuat
Asasalli qimannangu
Tupinnartuliaq
Qilammut, utimullu
Asasallu, uterusulerussi
- Misingerusuppallu? - Suu
Uangalu
Ajuusaarpunga, utilerpunga
Takussanngeruttorlutit
Manna eqqaamavara
Aanat maani katippoq
Katinnissannut piareersaringa
- Suli katinngilatit? - Tulliani sapaatiuppat
Kingusinaanngilanga
Kukkunngilatit?
- Suu - Katinnissarnut?
- Isumakka paajuarput - Kukkusinnaavutit
- Kukkunngialnga - Torrak
Sooq torrappa?
Oqarputit kukkussuteqassasasunga
Kukkussutiliunngilatit, eqqortuliorputit
Nammineq siunnersuutit malinngilat, malikkaluarukku katissanngikkaluarpat
- Kukkorusunnginnama - Ilumut
Qanuunerpoq paasiartulerpakkit
Suu
Nalunngiliuk qanorinnersoq asannileqqalluni katilersumut?
Kusanarluinnartoq?
Iseraangat qaammartuusisartoq?
Imminut salluqaittartoq?
- Salloqittartoq? - Uppernartumik. Asoorujuk.
Qanoq?
Asanngikkimma, uffa arlaatungut asallunga
Qanorlu nalunngiliuk?
Tamaat pingaara, qannartara silataalu
- Apeqqutaanngilaq - Isumaqartuarput
Isumaqanngikkaluarpata, asassanngikkaluarparma...
Tallulimmiunngittoq ulorianartumik
Takkuuk, ilumoorpoq, ilaa?
Ajuusaarpunga
Pilluartippaatit? Taama illartittarpaatit?
Allat taama illartissinnaanngilaannga
Qaami, oqarit asallunga
Kuninnga, tassaassooq
Kunipallak. Kuninnarnerup katinneq ajalusoortissinnanngilaa
Tupinnanngilaq uummatippit kassunnera 66'ik 102'mut minutsimut pisoq
Anersaartornerit sukkalivoq. Tipinillu qammasiliorlutit
- Uuttortarnanga - Aappi, asanninnerliuna pinginga
Uummatit uuttortarpara. Maleqquara, maleqqoqaara
Taamaalioqqusineq kanngunangajappoq, soqutinginngilarali
Asavakkit, Portia.
Takoqqaarakkilli asavakkit
- Kunipallannermaa - Salluvunga
Qanorippit?
Ajunngeqaanga
Uangalu
Taamaassangamimi
Sunaana?
Quluarputit, perlerputit
- Uangaana? - Suu
- Illiunngila - Naamik, illinuna
Ilumut?
Taamaattarpit?
Ilaatingut, nipikitttumilli
Rupert nipikillisaammik sanatissuara
Nuanneq
Nuanneq, mamaa sannaalu
Torrak
Sisamassaangluarpoq, peqqissinnavunga?
Puulukeq, pikkorittoq. Mamartuliarineqarnissaminulli sianiittoq
Allanngilaq nerisqatingiit tamakkalerlungit
Qujanaq
Sunaana?
Ajunngii?
Aappariilissangutta...
Akueritikkunnanngilangut
Inuunnginnama
Taamaassinnanngilaq
- Allartittariaqarpunga - Sumik?
Allornerup tullia
Asavakkit
Iluatsitsequnnga
Andrew Martin, sassarit
Martin...
Inatsimmik sanaquatsingut inuttut isengequlertillutit
Suu. Inummik allamik katissinnalequllungalu
Takkuuk
Paasisariaqassuat...
Qanorsuaq inuttut isikkoqaraluaruit...
Inuussuseq akuuffingisinnanangu
Avataaniipputit. Allavutit
Sanaajusoq
Inuiusummi allat...
Sanaannik ilormiullit, ilaallu sanaannik pillit?
Tartuliannik peqarputit ilaa?
Arlaatingut sanaanginnaavutit taava ilaa?
Arlaatingut
Taava arlaatingut inuuvunga
Sunartakkut, Andrew?
Ugguuna
Aap
Ugguunami?
Ilummorpoq. Suli qarasaasiamik qarasaqarpunga
Qarasaasiaammallu toqu ilinnut pinngilaq
Suu
Andrew, inuiaqatingiit robot toqujuitsoq akuerisinnavaat...
Inulli toqujuitsoq akuerisinnaanngilaat
Sinnganeqalissooq, kamannerlu
Ajuusaarpunga, Andrew.
Taamaattumik akuerisinnanngilatsingit akuererusunnallu
Eqqartuussivik matuvoq
Eqqartuussiviullu aaliangerpaa Andrew Martin...
Robot'iussasoq
Robot sannangaq
Uangaasoq ikiuukkumavoq
Ukiorpat qaangiuttut
Andrew, oqartariqarpunga...
Qulalerlunga
Uatsinnut?
Naamik
Sapaatip akunnera tullia 75'nik ukioqalissuunga...
Nalunngilara, allaanngilatillu 50'nik ukiulik
- Qujanaq - Imaannanngittoq 50'lik
Taamatulli misinginngilanga
Timit allatut isumaqarpoq. Unnuaq nuanneq, qanoruna...
- Tussalaannga! - Utoqqatserpunga
Taamaannat, suliakkiissutaanngilaq
- Aappi - Malinnaanginnarnat
Taamaaliunngilanga. Taamaaliorsinnaavungali
Qaa! Pingaarutilimmik oqarniarsarivunga
Inuuinnarsinnaanngilanga
Uffami
- Taamaammanuna nassaarsi... - Naamik
Sananeqaatingissatiliatit piinnarsinnanngilakka
Ilormiukka tamarmik taarsertikkusunngilakka
Naaneqartikkusuppara
Taamaatsikkusuppara
Sooq toqorusuppit?
Pissusissamisoormat
Inuit ukiui killissaqaramik, ingerlaqqissangamik
Taamaassooq
Paasivara
Ataaserli, Portia.
Uumasinnanngilanga illeqarnat
Andrew, inuit utoqqalisarput
Ilinnulli piffissaq allaavoq
Ilinnut naaffeqanngilaq
Iliuusissaq ataasiinnaavoq
Galatea, asa, sumut killippungut?
Nuussiineq piariilerpoq
Aat?
Ilimangalungu, Andrew.
Arlaat inunngorpoq...
Piffissap ilaa taava kukkungaallussapput
Malitassaqqeqaatit, Rupert.
Qanoq sukkatingisumik aap timinga sequmikkiartussuaa?
Naluara
Eqqaarsaartaruit nerilluaruillu ukiut 30-40'at
Aaliangiussaqanngila? Ullulersinnaanngittoq?
Ajuusaarpunga
Inuup atungassaanut tikilluarit
Andrew Martin?
Paasiniarsarinikuuara
Peqquteqassooq taamaattunga
Takusinnaasattut toqujuittuujunnarpunga
Toqunissat piareersarakku?
Taamatukanneq
Utoqqalivunga, timinga asiujartorpoq
Ilaanilu, ilissitulli, atorunnaassoq
Robot'itut uumaannarsinnaangaluarpunga
Oqassuungali inuttut toqorusuppunga...
Maskine'tut inuunermiik
Sooq taamaaliorusuppit?
Akueritikkumalunga suususinnik...
minnerusumik annerusumilluunnit...
Tusaamaneqarneq pinnangu...
Akueritikkusullungali
Piussuserma anguniangaa
Angussuaralu...
Inuussanguma toqussangumalu naleqartutut
Piumasaqaatit...
Imaqaqaaq akersuuffiullunilu
Aaliangiineq oqittuinnanngilaq
Utaqqequsariaqassuakkit...
Piffissaqartumik aaliangiineq piniassooq...
Pineqartoq sissuingassaangami
Aaliangiinerit utaqqissuara
Tusarnaarassi qujanaq
Misiliivungut
Piffissanngorpa?
Minutsialuit
Nunarsuarmi naapinneq, aaliangiinera soqutaanngilaq
Sooq isumaat piumaqaajuk?
Pissusitoqaq
Robot'itut aallartikkama, suli oqarfingineqarlunga nuannaraara
Piffissanngorpoq
Angutit arnallu...
Marjorie Botha, Nunarsuarmi naapinnermi siulittaasoq
North Am Robotics toqqortaai malillungit...
Robot'eq, taasaq Andrew Martin...
Ikinneqarpoq 17.15, 3. April, 2005.
Akunnialuit qqangiuppata ukioqalissooq 200'nik...
Taamaalilluni, Metusalem allallu biibilimeersut minillungit...
Andrew oqaluttuarisaanitsini inunni utoqqaanersaavoq
Saaqummiunneranilu Portia Charney'ilu katinnerat akueraarput...
inuussusaa akueraarput
Ajoraluartumik inortorpaa
Immaqa pisariaqarsimanngilaq
Ikiorsinnaavinga?
Qamissinnaaviuk?
Inassutaavoq
Galatea, qujanaq
Andrew Martin oqartarneratut:
"Uangaasoq ikiuukkumavoq"
Takoqqilerpungut
Angut 200'nik ukiulik